2025年5月20日，中国第一历史档案馆“皇史宬大讲堂”系列学术讲座第十六讲如约开讲。北京外国语大学博士生导师张西平教授以“文明互鉴：中西早期文化交流史（1500-1800年）”为主题，为线上线下听众带来了一场视角宏大、内容丰厚的精彩讲座。

张西平教授长期深耕于现代西方文化、中西文化交流史（1500-1800年）、西方汉学史等领域。曾任中外关系史学会副会长、国际儒学联合会副会长、世界汉语教育史国际研究会会长、北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院院长等职务。著有《中国和欧洲早期思想交流史》《儒学西传欧洲研究导论》《欧洲早期汉学史》等。先后承担教育部重大攻关项目“20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究”，国家社科基金重大项目“梵蒂冈图书馆藏明天主教文献整理研究”“17-18世纪西方汉学的兴起”等。

当今世界，各个国家和地区越来越成为全球化的一部分并参与分工，这些都源于地理大发现。本场讲座中，张西平教授聚焦16-18世纪这个特定历史时期中西方文明的交流，从“西学东渐”和“中学西传”两个视角，勾勒出中西方文明双向交流的动态历史场景。彼时，西方的数学、地理学、天文学、生物学、音乐绘画等领域的内容随着耶稣会士主导的传教活动流向东方，更新了中国的自然科学和人文科学知识体系。而中国的瓷器、漆器、绣品、园林建筑样式以及法律和儒家学说等在西方持续传播并掀起了“中国热”。特别是文化西传之后，中国成为欧洲启蒙思想家理想的国家范本，对18世纪的欧洲产生了深远的影响。

张西平教授认为，相比于与1840年之后的中西文化关系，16-18世纪的中西交往具有显著的特征，双方处于平等的基础之上进行交流，成为近代以前世界史上罕有的两大文明和平接触的范例，彼此之间互相仰慕、互相尊重、互相学习，这一时期堪称中西关系史上少见的和谐阶段，双方都在这种互动交往中获益匪浅。这是文明互鉴的历史典范，为世界提供了不同文明之间的相处之道。

讲座最后，张西平教授耐心细致地回答了线上线下观众提出的问题，展现了宏大的学术视野和深厚的学术功底，赢得了现场和线上观众的高度赞誉。