由中国第一历史档案馆与日本冲绳县教育委员会联合主办的第八届中国·琉球历史关系研讨会,于2006年11月12日至14日在北京召开。来自中国第一历史档案馆、国家档案局中央档案馆、中国社会科学院、故宫博物院、北京大学以及日本冲绳县教育委员会、冲绳县公文书馆、琉球大学、神户女学院大学等中日两国的专家学者总计50余人莅会。国家档案局局长、中央档案馆馆长杨冬权会见了出席研讨会的日方学者,国家档案局副局长、中央档案馆副馆长杨继波出席研讨会开幕式。
中国第一历史档案馆邢永福馆长与日本冲绳县教育委员会仲宗根用英教育长分别代表中日双方致词。邢永福馆长在致词中回顾了双方15年来在举办学术研讨会、档案史料出版及专家学者互访等方面所取得的丰硕成果,认为双方卓有成效的合作对促进中琉关系史研究、深入挖掘史料资源,具有十分重要的意义和深远的影响。仲宗根用英教育长在致辞中表示,中琉源远流长的交往历史对琉球形成自己独特的文化有着深远的影响。他对多年来中国第一历史档案馆在编辑出版中琉关系档案史料等方面所给与的支持与协助表示感谢。邹爱莲副馆长在大会闭幕时,作了大会总结报告,对双方学者的论文进行了点评,期望双方学者能用世界眼光和观念研究中琉历史关系问题,不断有所发现,写出更多有价值、有新意的学术论文。
在本届研讨会上,中日双方共有7位学者提交学术论文并做了大会发言。论文内容涉及政治关系、使节往来、朝贡改制、文化交流等方面,学者们利用翔实的史料,从不同角度探讨了中琉历史关系中的一些问题,提出了各自的学术观点。这7位学者及所撰论文题目分别为:中国第一历史档案馆(以下简称“一史馆”)吴元丰研究馆员的《清代琉球来华使节的进京及其待遇探析》、日本琉球大学西里喜行教授的《明清交替时期的中国琉球关系之考察——尚质/尚贞的册封及周边关系》、一史馆屈春海研究馆员的《乾隆朝文化使者王文治出使琉球诗文考析》、朱淑媛研究馆员的《清道光皇帝收回改琉球四年一贡谕旨原因之我见》、日本神户女学院大学真荣平房昭教授的《来访清朝政府琉球节度使的见闻录——〈琉客谈记〉》、一史馆刘若芳副研究馆员的《论徐葆光与所绘琉球图》、陈宜耘馆员的《历届中琉历史关系研讨会综述》。
研讨会上,中日两国学者各抒己见,畅所欲言,率直评议,互相切磋,达到预期效果。我们期望今后中日双方学者继续努力,探索研究中琉历史关系中的新领域、新课题,进一步拓展中琉历史关系研究的广度和深度。