乾隆朝满文寄信档译编
编纂单位:中国第一历史档案馆 出版单位:岳麓书社有限责任公司 出版时间:2011年 全书册数:24册 内容简介: 该书是“国家清史编纂委员会档案丛刊”的一种,为中国第一历史档案馆藏清代乾隆朝满文寄信上谕的汇编,并全部进行了汉文翻译。第一册为总目录,其他各册为满汉合璧形式,前半部分是满文,后半部分是对应的译文,译文部分约200万字。 寄信档是清代军机处专门抄载寄信上谕的档簿。该书收录乾隆十五年(1750年)至六十年(1795年)的满文寄信档,共计4311件,其内容涉及乾隆朝的政治、民族、宗教、军事、经济、对外关系诸方面,而以边疆事务、军务、民族宗教事务及外交事务等居多,反映了清政府对边疆地区的治理政策与方式,大部分档案从未公布,具有很高的史料价值。该书的出版,为研究清代乾隆时期的政治、民族、军事、外交、经济及乾隆皇帝本人提供了新颖而翔实的参考资料。(编研处)
2011.01.01