按  语：本刊1994年第3期曾登载《刑部主事余继生勾结书吏裁改题本案》，收录了军机处录副奏折中有关该案的几件档案，主要包括书吏刘锦江首告文书及军机大臣等对该案的审理奏折，反映了案件的基本面貌。但也遗漏了一些重要档案，如军机大臣等在审案过程中的即时奏报、各案犯的供词及江苏、四川等地查拿案证的奏折等。嘉庆年间，书吏舞弊案接连不断地出现，但一般是书吏为诈取钱财，而余继生案是官员亲自下场指使书吏舞弊的案件，较为典型。现从军机处上谕档、军机处录副奏折中补充相关档案，以期更全面地反映案件全貌，供学界参考。

 ——选编者 刘文华