按语：清末，监狱制度改革是司法制度改革的一项重要内容。中国近代监狱改革参照日本，通过学习日本的经验以借鉴西方监狱制度。清末习艺所即是在这种社会背景下创办的，其中尤以袁世凯主持创办的天津习艺所和保定习艺所最为成功，其“监狱之规则、各员办事之条例、作业工师之服务以及各种图表，均井井有条，实足与东瀛相颉颃”。由于天津、保定习艺所的创办，为各地推行习艺所制度积累了经验。保定习艺所创办稍晚于天津习艺所，于光绪三十年(1904年)兴工，次年三月前后建成，六月即开始接收罪犯入所习艺。日本东京大学东洋文化研究所收藏的《保定习艺所章程表册类纂》，编定于光绪三十二年，对保定习艺所的创办过程、章程和各种表单均有详尽介绍，对于考察清末犯罪习艺所创办和发展的具体情形具有不可或缺的价值。兹辑录刊出，供研究参考。因版面等原因，《保定习艺所章程表册类纂》中的《保定习艺所四百分之一平面图》、《保定习艺一览表》(附地基及建造)、《罪犯名册》、《犯罪分厂工作表》、《接见表》、《出物存根和查验出物单》、《罪犯患病统计表》、《在监记事簿》等表册均省略。

——编选者  刘志松