按语：杨应聘为万历时期兵部左侍郎，曾参与万历“三大征”，深为万历帝倚重。因文献难征，其传记为《明史》失收。1994年8月，怀远涂山南麓，县级文物保护单位杨应聘墓被盗。经怀远县文物管理所抢救性挖掘清理，出土一盒半墓志铭，即万历兵部左侍郎杨应聘及其夫人墓志铭。现藏于怀远县文物管理所内。经笔者点校，将杨应聘及其夫人墓志铭公之于众，供研究者参考。

——辑录者 李坚怀  孟庆沄